Android ve iPhone'da zaten olan 6 yapay zekâ özelliği: menü yolları, cihaz şartları

Yapay zekâ denince akla önce yeni bir uygulama indirmek geliyor. Oysa telefonunun içinde, ayarlarda ya da bir düğmeye basılı tutunca açılan, zaten hazır özellikler var. Bu rehberde Android için üç, iPhone için üç yerleşik özelliği menü yoluyla anlatıyorum. Listeye yalnızca resmî Google, Apple ve Samsung Türkiye sayfalarında Türkçe anlatılan ya da Türkçe desteklendiği yazan özellikleri aldım. Menü adları resmî Türkçe yardım sayfalarındaki adlardır.

Başlamadan önce bir not: her özellik her telefonda yok. Model ve sürüm şartını her bölümün sonuna yazdım.

Android

1. Seçerek Arat (Circle to Search)

Ekranında gördüğün bir şeyi, uygulamadan çıkmadan aramanı sağlar. Samsung telefonlarda listede "Arama için daire içine al" adıyla geçer.

1. Ekranın altındaki ana sayfa düğmesine ya da gezinme aracına dokunup basılı tut.
2. Google arama çubuğu ve bir parıltı görünür.
3. Aramak istediğin resmi ya da metni daire içine al, vurgula, üzerini karala ya da dokun.
4. Sonuçlar ekranın alt yarısında açılır; genişletmek için o alana dokun.
5. Ekranın tamamını çevirmek için arama çubuğunun yanındaki Çevir'e dokun. Kaydırırken çeviri için Kaydır ve çevir seçeneği var.
6. Çıkmak için ekranı aşağı kaydır, geri hareketini kullan ya da sol üstteki X'e dokun.

Şart: Google'a göre özellik belirli Android telefon modellerinde (Pixel 6 ve sonrası dahil) var. Çalışmıyorsa üç şeyi kontrol et: Google uygulaması varsayılan dijital asistan olmalı, Ekran ve uygulama verilerini kullan ayarı açık olmalı ve Google uygulaması güncel olmalı.

2. Gemini (asistan olarak)

Gemini bazı Android cihazlarda birincil asistan olarak hazır gelir. Diğerlerinde Google Asistan'dan geçiş bildirimi gelebilir.

1. Güç düğmesini basılı tut. Cihaza göre ana sayfa düğmesine basılı tutmak ya da ekranın alt köşesinden yukarı kaydırmak da Gemini'ı açar.
2. Ya da "Ok Google" de. Türkçe bu komutu destekleyen diller arasında; çalışmıyorsa "Ok Google" ve Voice Match ayarının açık olduğunu kontrol et.
3. Yaz ya da Mikrofon simgesine dokunup konuş. İstersen fotoğraf ekleyebilirsin.

Örnek istem: "Yarın sabahki toplantı için 3 maddelik hazırlık listesi yaz."

Açılmıyorsa varsayılan asistanı kontrol et: Ayarlar > Uygulamalar > Varsayılan uygulamalar > Dijital asistan uygulaması bölümünde Google uygulaması seçili olmalı.

Şart: Android 9 ve sonrası, en az 2 GB RAM, oturum açılmış bir Google Hesabı, en az 13 yaş (ya da ülkendeki uygun yaş). Türkiye ve Türkçe, Google'ın kullanılabilirlik listesinde var.

3. Gemini Live (kamera ve ekranla konuşma)

Gemini ile yazmadan, sesli ve akıcı konuşursun; istersen kameranı ya da ekranını gösterirsin.

1. Gemini uygulamasını aç.
2. Alttaki Live'a dokun. İlk kullanımda ekrandaki talimatları izle.
3. Konuşmaya başla.
4. Kameradakini göstermek için Video yayınını aç'a dokun.
5. Ekrandakini sormak için Ekran paylaşımını aç'a dokun.
6. Duraklatmak için Beklet, bitirmek için Bitir.

Örnek soru (ekranda bir fatura açıkken): "Bu faturada son ödeme tarihi ne?"

Şart: Android telefon ya da tablet, Gemini mobil uygulaması (ya da mobil asistan olarak Gemini), Google uygulamasının en yeni sürümü ve oturum açılmış bir Google Hesabı. Google, Live'ın dil ve ülke şartı için Gemini mobil uygulamasının kullanılabilirlik listesine yönlendiriyor; Türkçe ve Türkiye bu listede.

iPhone

iPhone'daki ilk iki özellik Apple Intelligence'ın parçası. Apple'a göre şart: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone Air ya da iPhone 16 ve sonrası; iOS 27. Türkçe desteklenen diller arasında; aygıt dili ve Siri dili aynı olmalı.

4. Yazma Araçları

Yazdığın metni düzeltir, tonunu değiştirir, özetler. Üçüncü parti uygulamalar ve web siteleri dahil yazdığın çoğu yerde çalışır.

1. Yazarken düzeltmek istediğin metni seç.
2. Yazma Araçları simgesine dokun.
3. Bir seçenek seç:
   • Düzelt: yazım ve dil bilgisi.
   • Yeniden Yaz: ton için Samimi, Profesyonel ya da Kısa ve Öz.
   • Özetle ya da Önemli Noktalar.
   • Değişikliği açıkla: ne istediğini kendin yaz.
4. İşin bitince ekrandaki tamam simgesine dokun.

Örnek: müşteriye yazdığın sert bir cevabı seç, Yeniden Yaz > Profesyonel.

5. Görsel Zekâ

Ekranında ya da karşında gördüğün şey hakkında bilgi verir.

Ekrandaki için:

1. Ekran resmi çeker gibi yan düğme ile sesi aç düğmesine aynı anda hızla basıp bırak.
2. Alttaki araçlardan birini seç: Özetle, Sesli Oku, Takvim'e Ekle ya da benzerini ara.

Karşındaki için:

1. Desteklenen modellerde Kamera Denetimi'ni basılı tut. Diğer yollar: Eylem düğmesini Görsel Zekâ'ya ayarla, kilitli ekrana ya da Denetim Merkezi'ne Görsel Zekâ denetimini ekle.
2. Kamerayı bir afişe tut, Takvim'e Ekle > Etkinlik Yarat. Bir bitkiye tutarsan alttaki sonuca dokun.

Apple'ın listesinde afişten etkinlik ekleme, yer belirleme ve bitki/hayvan tanıma için Türkçe var.

6. Canlı Metin

Kameranın gördüğü yazıyı kopyalar ve çevirir.

1. Kamera'yı aç, metni çerçeveye al.
2. Metnin çevresinde sarı çerçeve görününce simgeye dokun.
3. Metne basılı tut, tutma noktalarıyla seç: Kopyala, Tümünü Seç, Çeviri, Web'de Ara, Paylaş.
4. Telefon numarası ya da web sitesi varsa alttaki hızlı eyleme dokunabilirsin.

Görünmüyorsa: Ayarlar > Kamera > Algılanan Metni Göster açık olmalı. Apple'ın Canlı Metin dil listesinde Türkçe var.

Hangi telefonda hangisi?

Sık hatalar

• Banka uygulamasında Seçerek Arat çalışmadı. Google'a göre bankacılık, tıbbi ve diğer gizli uygulamalarda çalışmayabilir. Bu bir arıza değil.
• Apple Intelligence menüde yok. Önce modeli ve iOS sürümünü kontrol et. Sonra aygıt dili ile Siri dilinin aynı olduğuna bak; Siri dilini değiştirdiysen yeni dil inene kadar özellik geçici olarak kullanılamayabilir.
• Yazma Araçları'nda Oluştur'a dokunmak. Bu seçenek ChatGPT ile çalışır. Apple'a göre isteğin, eklerin ve saat dilimi, ülke gibi sınırlı veri ChatGPT'ye gönderilir. Kişisel ya da müşteri bilgisi içeren metni bu yoldan gönderme.
• Gemini Live'da başkasını habersiz kaydetmek. Google, birini sohbete dahil etmeden önce izin istemeni söylüyor.
• Çıktıyı kontrol etmeden kullanmak. Hem Apple hem Samsung, yapay zekâ çıktısının doğruluğunu garanti etmiyor. Tarih, tutar, isim gibi bilgileri kaynağından bir kez daha kontrol et.

Kaynaklar

• Google: Seçerek Arat yardım sayfası, Gemini mobil uygulaması kullanılabilirliği, Gemini'ı kullanmaya başlama, Gemini Live.
• Apple: Yeni nesil Apple Intelligence'a erişim, iPhone Kullanma Kılavuzu (Yazma Araçları, Görsel Zekâ, Canlı Metin), iOS özellik kullanılabilirliği sayfası.
• Samsung Türkiye: Galaxy AI ile neler yapabilirsiniz?

Telefonunda bu özelliklerden biri görünmüyorsa ya da bir adımda takılırsan @jarvisasistan'a DM at ya da WhatsApp'tan yaz; modelini söyle, birlikte bakalım.